My Language pairs and my Services (under construction)

As a professional, I know my limits and so I won’t translate any topic.

I’d be glad to help you with:

– Commercial & Legal Translations (contracts, certificates, Diplomas, patents, legal files, contracts of employment, judgements etc)

– Medical Translations (Doctors letters, medical files, medical equipment’s, insurances etc)

– Web Translations (websites, e-catalogues, brochures etc)

– Touristic & Leisure Translations (blog posts, hotel websites, menus etc)


For ethical reasoning, I only translate from German and English into Italian.

In the case you need any German or English to Italian translations, I’ll be happy to help you by asking my trusted English or German mother-tongue Reviewers to give a last check to the text before forwarding it to you. This is the only way to provide you with the best quality possible.