#LaTuaTraduttriceOnline – (pagina in allestimento)
L’arte della Traduzione
curiosità e stravaganze
Che cos’è una traduzione asseverata (o giurata)?
Le traduzioni asseverate, dette anche giurate, sono traduzioni ufficiali di documenti, effettuate da parte di un traduttore che all’atto dell’asseverazione, dichiara e firma la correttezza della traduzione eseguita. Una volta…
Continua a leggere Leggi di più
Il Traduttore è davvero una professione in via d’estinzione?
Amici e parenti, quando dico che sono una traduttrice professionista, spesso esordiscono con “ma non è più facile usare Google Translate?” Ormai è la quotidianità, ma un accenno di sorriso…
Continua a leggere Leggi di più
Laura Noto - Translations 